2018年4月8日

[問卦] 是誰說二十一世紀是中國人的世紀?

◎原發於 PTT BBS 八卦版 Gossiping


是英國的文明歷史學者湯恩比 Arnold J. Toynbee (代表名著《歷史研究》)
,在二十世紀七十年代初與日本學人池田大作一起舉行學術對談時的相關發言內容,
其相關想法記錄在這本書─《展望21世紀─湯恩比與池田大作對談集》。

湯恩比講的中國世紀,並非是指中共,而是指中國文明融會西方文明後的中國世紀。
當然,這是他作為歷史學者,根據自己研究人類文明歷史的某種關於未來的想像。

湯恩比對談講這些話時,大約是在1972年前後,也就是民國61年前後,
當時中國大陸還處在文革末期的慘況中,他的想法大約是這樣:
19世紀是英國人的世紀;20世紀是美國人的世紀;而21世紀就是中國人的世紀。
不過,他的這種見解應該並不為當時西方學界所接受!

湯恩比的論斷,不是根據當時國際現實,而是根據他自己對人類文明史的研究。
他的研究,認為只有中國的儒家與佛家的文化力量,才能拯救未來世界文明的危機。


詳細相關資料,茲以摘錄如下:

《展望二十一世紀》是根據英國著名的歷史學家阿諾爾德·湯恩比和日本宗教和文化界
著名人士、社會活動家池田大作關於人類社會和當代世界問題的談話,先後出版過英
文、日文、德文、法文、西班牙文等多種文本。 本書分為《人生與社會》、《政治與
世界》、《哲學與宗教》,共三篇十二章,論及的問題極為廣泛。兩位作者縱貫古今
,橫跨全球,追溯過去,著眼當代,展望未來,從宇宙天體、生命起源、宗教哲學、
道德倫理、科學技術、文化教育、醫療衛生、環境保護、國民經濟、社會福利、政治
制度、領導選擇、軍備競賽、和平戰爭,一直到未來的世界大同,幾乎探討了人類社
會、當代世界所有最迫切的問題,並對未來世界作了預測和展望,還談了中國在未來
世界中的作用。 他在這本書中說了這樣的話:

  今天的人類社會已經到了最危急的時代,而且還是人類咎由自取的結果。

他在說這句話的時候是四十多年前的一九七二年。
湯恩比博士被稱作二十世紀當之無愧的,最知名的歷史學家和偉大的智者,他說:
拯救21世紀人類社會的只有中國的儒家思想和大乘佛法,所以21世紀是中國的世紀。
湯恩比博士還說:如果有來生,我將在中國。



 阿諾爾德·約瑟·湯恩比(Arnold Joseph Toynbee,1889年4月14日–1975年10月22日)
是英國著名歷史學家。他的叔父也是一位歷史學家,但專門研究經濟發展史,也叫阿諾
爾德·湯恩比(1852-1883)。為了區分兩者,我們通常都稱呼二人的全名,以免混淆。
阿諾爾德·約瑟·湯恩比對歷史有其獨到的眼光。他的十二冊巨著《歷史研究》
(A Studyof History)講述了世界26個主要民族文明的興起與衰落,被譽為
“現代學者最偉大的成就”。 阿諾爾德·約瑟·湯恩比1889年生於英國倫敦,曾就讀
溫徹斯特學院(Winchester College)和牛津大學貝利奧爾學院(Balliol College,
Oxford),1911年畢業。其後加入雅典考古和牛津大學貝利奧爾學院(Balliol College,
 Oxford),1911年畢業。其後加入雅典考古學院成為研究生,並前往希臘進行考古工作
。回國後,成為母校的研究員,專門研究及教授希臘和羅馬的古代史。 在第一次世界
大戰期間,他供職於英國外交部政治情報廳,並於1919年以英國代表團成員身份參加
巴黎和會。1936年,阿道夫·希特勒授予他帝國總理勳章。第二次世界大戰期間,他
再次為英國外交部工作,並參與了戰後和談。湯恩比曾說過:“19世紀是英國人的世紀
;20世紀是美國人的世紀;而21世紀就是中國人的世紀。”

◎湯恩比博士簡介(Biography of Dr. Arnold J. Toynbee): 阿羅德.約瑟.湯恩比
(1889-1975)是英國著名歷史學家。他畢業于牛津大學,任倫敦 大學的希臘語和歷史
學教授。曾代表英國政府參加兩次世界大戰後的和平會議。他發表過 約三千篇論文著作
,主要學術貢獻是十二冊的巨著《歷史研究》(A Study of History), 從社會文明
發展的角度來研究歷史。他認為,社會文明的衰落源于無法勝任道德與宗教的挑戰,
而非物質與環境的挑戰。

湯恩比曾講過的一段話:

China's past achievement and historical experience have endowed it with the
qualifications that the West so conspicuously lacks. On the strength of that
achievement, China has a more promising chance of shepherding mankind into
political unity than any other country.

中國過去的成就和歷史經驗,已使其具足西方所顯著缺乏的資格。在這種成就的力量上,
中國比任何其他國家都更有希望,引領人類走向政治統合。