◎發表於 ＰＴＴ ＢＢＳ 八卦版 Gossiping
Re: [問卦] 臺灣到底怎麼從寶島變鬼島的
https://www.pttweb.cc/bbs/Gossiping/M.1634026988.A.616
關於台灣社會的歌曲歷史演變，茲再舉一例：
馬英九2008當年競選歌曲〈台灣進行曲〉是怎麼來的？
這是由羅大佑作曲，但這首曲調的最早起源可以追溯到二十世紀中二戰時的日本社會。
最早這是源自1940年的日本船員歌曲〈南洋航路〉
然後在1944年，改編歌詞成日本軍歌〈拉包爾小調〉（拉包爾是當時日本南洋軍事基地）
1954年日本電影戰爭片《告別拉包爾》繼續用作電影歌曲
二戰後的拉包爾後來歸屬印尼，此歌在印尼被改詞為基督教聖歌〈耶穌之名何其美麗〉
1996年總統大選時在台灣，羅大佑改編為國民黨競選歌曲，然後馬英九到2008繼續沿用
所以這首台灣歌曲，是有這樣由二十世紀中到二十一世紀初的歷史遷變。
